MySQL different versions other results -

Hey, I have 2 versions of mysql on Windows 5.1.39 community and log in to Linux 5.1.39 I query :

  Select 'o'. 'Ideop', 'O' Offer_date, `P ',' Factory`,` C` '' `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` ` `` `` '`` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` ```` `` `` `` `` `` In the form of `C 'O OPPNEY = Leave on CDID as' Subcategory' on` s.idSubcategory = O.AdSubbrecher left CT.Idc class = S.D.Green on `Category` as whistle `` Where `o` .IDOffer`  

This works on Windows as it seems, but Linux works It says:

  Error 1242 (21000): subkey returns a line greater than 1  

Is this anybody to update it / downgrade any of mysql How to work without Linux?

IdOffer Passed from and should be the same, I will remove the group of this column element. I can only assume that there may be some white space data in it or someone else is joining wrongly and "ID1" is different from "ID1" which is being interpreted incorrectly.